在穿越虫洞并遇到一些操作上的困难后,Kira和Bashir发现他们身处在 一个由平行宇宙的Kira所指挥的DS9. 这个宇宙的人并不知道有虫洞的 存在,而且人类没有任何地位,Bashir立刻被送到劳动营工作,由一个有 虐待狂且痛恨人类的平行宇宙Odo管理. 稍后Kira2告诉Kira: 两个宇宙 最近一次的横跨是在一个世纪之前发生的,主角就是企业号舰长Kirk, (TOS: Mirror,Mirror) 那次事件导致克林贡帝国和卡达西帝国组成一个 强大的联盟,而贝久也是该联盟中的一个重要成员. Kira希望找出回去 的方法,但Kira2不允许.
Kira去劳动营找Bashir,告诉她所知道的事情. 由于上一次横跨是传送 意外引起的,Bashir认为他们或许可以用同样的方法回去,他尝试说服 平行宇宙的O'Brien协助他,不幸的是这个疲惫的工程师不愿意冒犯上 的危险. 同时,Kira跟平行宇宙的Quark接触,Quark2很愿意帮助她,但 两人才谈到一半,Quark2就被Kira2的副手Garak2以帮助人类逃亡的 罪名逮捕. 很巧的,他被拖出酒吧后,平行宇宙的Sisko就冲进来了. Kira发现Sisko2受到的待遇要比一般人类好,他解释说那是因为他会 帮Kira2执行一些任务,并满足她的某些'需求'. 稍后,Garak2告诉Kira 他想要取代Kira2,而他可以让Kira和Bashir逃走 - 如果她愿意假装成 Kira2,发表辞职声明,允许Garak2来接管. Garak2也警告Kira:如果她 不合作,Bashir就会被杀.
Kira赶紧回去找Bashir,催促他赶快想办法回到飞艇,利由虫洞回去. 她把Garak2的阴谋告诉了Sisko2,希望他能去警告Kira2.但他却不为 所动. 当晚,Garak2便准备在一场为Kira所举办的奢华宴会中将计划 付诸实行,同时,Bashir利用矿石处理机蓄意制造混滥,鼓动劳工们起 来反抗. 他在逃走前杀了Odo2.
Bashir在管道中找到了O'Brien2,说服他帮忙,但是他们两人随即被补, 带到Kira2的面前. 虽然Kira不断的请求,但Kira2还是宣判Bashir死刑. 然而,O'Brien2说了一席慷慨激昂的话,告诉宴会上的群众有关Bashir 所提到的一个人类拥有人格与尊严的宇宙,这席话影响了Sisko2,他 拔出武器,率领Kira,Bashir和其它人类逃离太空站.
稍后,Kira和Bashir回到了自己的宇宙,留下Sisko2和O'Brien2在平行 宇宙为人类的权利奋战.
